1.Согласно КП в Ясногорске захоронен воин 121 Гвардейской Стрелковой Дивизии ( 342 Стрелковой дивизии ).
2. Однако человек с такими же Ф. И. О. и из того же подразделения, а именно из 342 Стрелковой дивизии, 1150 стрелкового полка умер в госпитале в Тургенево, Чернского района, но 14 июня 1943 года https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=410522809
Вывод. Название села, где умер воин похоже на Лаптево ( современный Ясногорск ). Вот поэтому воина и увековечили в Ясногорске. Полагаю, что речь идет именно о воине умершем в Лапино, Чернского района. Сейчас двойное захоронение . Воина необходимо убрать с мемориальных плит в Ясногорске.